คำคมจากธรรมชาติ: สื่อความหมายจากสิ่งรอบตัว

Vocabulary preview

• น้ำลดตอผุด naam lot tor poot — Like water flowing down
• เข้ากันไม่ได้เหมือนน้ำกับน้ำมัน kâo gan mâi dâai mĕuan náam gàp náam-man — Like oil and water
• ปลาหมอแถกเหงือก bplaa mŏr tàek ngèuak — Fish out of water
• รวดเร็วปานลมพัด rûat-reo bpaan lom pát — As swift as the wind
• ปลูกต้นไม้หวังพึ่งร่มเงา bplòok dtôn-máai wăng pêung rôp-ngao — To plant a tree, hoping for its shade
• นกน้อยทำรังแต่พอตัว nok nóy tam rang dtàe por dtua — The early bird catches the worm