ถอดรหัสสำนวนเชิงเปรียบเทียบและการประชดประชัน

Vocabulary preview

• สำนวนเชิงเปรียบเทียบ sam-nuan cherng bpriap-tiap — Figurative language
• การประชดประชัน gaan bprà-chót bprà-chan — Sarcasm / Irony
• ความหมายแฝง kwaam-maai faeng — Hidden meaning / Implication
• ถอดความหมาย tòt kwaam-maai — To decode / To interpret
• มีชั้นเชิง mee chan-cherng — To be subtle / nuanced
• เขาพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชัน káo pôot dûay nám-sǐang bprà-chót bprà-chan — He spoke with a sarcastic tone.