Home › Learn Thai › Thai Expressions - High Intermediate

เจาะลึกสำนวนแฝงนัย: ถอดรหัสคำพูดบอกเป็นนัย

ดำดิ่งสู่โลกของสำนวนไทยที่สื่อความหมายโดยอ้อม ช่วยให้คุณอ่านใจและตอบโต้บทสนทนาที่เต็มไปด้วยนัยยะได้อย่างเชี่ยวชาญ

Vocabulary preview

  • นัยยะ nai-ya — implication
  • คำพูดแฝงนัย kum-poot-faeng-nai — indirect speech / insinuation
  • บอกเป็นนัย bok-bpen-nai — to hint / to imply
  • อ่านใจ aan-jai — to read between the lines
  • ถอดรหัส tort-ra-hat — to decode / to decipher
  • สำนวนไทย sam-nuan-thai — Thai idiom
Advice & Wisdom · Casual Farewells & Sign-offs · Emotional Depth · Frustration & Annoyance