Emergency Room Thai
Emergency room vocabulary in Thai, including triage categories, mass casualty incident, Code Blue, polytrauma, sepsis protocol and comorbidities.
Vocabulary preview
- สถานการณ์ผู้ป่วยจำนวนมาก sà-thǎan-ná-gaan phôo bpùai jam-nuan mâak — Mass casualty incident
- ระดับการคัดแยก: สีแดง (ฉุกเฉิน) rá-dàp gaan kát yâek: sǐi daeng (chùk-chǒen) — Triage category: Red (Immediate)
- ระดับการคัดแยก: สีเหลือง (ล่าช้าได้) rá-dàp gaan kát yâek: sǐi lǔeang (lâa cháa dâai) — Triage category: Yellow (Delayed)
- ระดับการคัดแยก: สีเขียว (ไม่รุนแรง) rá-dàp gaan kát yâek: sǐi kǐeaw (mâi run raeng) — Triage category: Green (Minor)
- ระดับการคัดแยก: สีดำ (เสียชีวิต/ไม่สามารถช่วยได้) rá-dàp gaan kát yâek: sǐi dam (sǐa chee-wít / mâi sǎa-mâat chûay dâi) — Triage category: Black (Deceased/Expectant)
- มีนัยสำคัญทางสถิติ mee nai sǎm-kan thaang sà-thí-tì — Statistically significant