Home › Learn Thai › Thai Expressions - High Intermediate

Surprise & Disbelief

Expressions of surprise and disbelief in Thai, including Again, That was close, Really, No way, Are you serious and Oh I see.

Vocabulary preview

  • อีกแล้วหรือ iik laeo rue — Again?! / It happened again?!
  • อีกแล้วเหรอ iik laeo roe — Again?! / Not again!
  • ไม่ใช่ครั้งแรก mai chai krang raek — It's not the first time.
  • เกือบไปแล้ว guep bpai laeo — That was close! / Close call!
  • จริงเหรอ jing-rur — Really?
  • โอ้โห oh-hoh — Oh my goodness!
Advice & Wisdom · Casual Farewells & Sign-offs · Emotional Depth · Frustration & Annoyance